Chinapost.jpについて
日本のメディアでは報じられない、中国国内のリアルなニュースを日本語で。
🎯 ミッション
Chinapost.jpは、日本のメディアでは十分に報じられない中国国内のニュースを、 日本語で読める形で提供することを目的としています。
中国経済・政治・テクノロジー・軍事など、幅広い分野のニュースを 中国現地メディアから直接翻訳し、ビジネスパーソンや中国ウォッチャーに 価値ある情報をお届けします。
📚 情報ソース
当サイトでは、以下の中国メディアを中心に情報を収集・翻訳しています：
🏛️ 中央政府系メディア
- 人民日報（人民网）- 中国共産党中央委員会機関紙
- 新華社（新华网）- 国営通信社
- CCTV（央视网）- 国営テレビ
- 光明日報（光明网）- 知識人向け
🌏 国際報道
- 環球時報（环球时报）- 国際ニュース
- 参考消息（参考消息网）- 海外報道翻訳
- 観察者網（观察者网）- 国際情勢分析
💰 経済・金融
- 財新網（财新网）- 経済調査報道
- 第一財経（第一财经）- 金融ニュース
- 経済観察報（经济观察网）- 経済分析
- 21世紀経済報道（21经济网）
💻 テクノロジー
- 36Kr（36氪）- テック・スタートアップ
- 虎嗅（虎嗅网）- テック業界分析
- IT之家（IT之家）- IT・ガジェット
- 芯智讯（芯智讯）- 半導体産業
⚔️ 軍事・防衛
- 解放軍報（解放军报）- 人民解放軍機関紙
- 中国軍網（中国军网）- 軍事情報
📍 その他専門メディア
- 各省・市の地方メディア
- 業界専門メディア
- 学術機関の公式発表
※ 計80以上のソースから情報を収集しています。 各記事には必ず出典を明記しています。
📝 編集方針
忠実な翻訳
原文の意味を正確に伝えることを最優先とし、意訳や解釈の追加は最小限にとどめます。
出典の明記
全ての記事に元記事のソース名と公開日を明記。可能な限り元記事へのリンクも提供します。
AI翻訳 + 人間チェック
最新のAI翻訳技術を活用し、編集部が内容をチェック・校正しています。
中立的な報道
中国政府の発表や報道をそのまま伝え、当サイト独自の政治的解釈は加えません。
速報性
重要ニュースは可能な限り迅速に翻訳・公開します。
専門性
半導体、AI、EV、軍事など、専門分野のデータベースも構築・公開しています。
⚠️ 免責事項
- 当サイトの記事は中国メディアの報道を翻訳したものであり、当サイト独自の取材や検証を行ったものではありません。
- 中国政府や企業の公式発表をそのまま翻訳している記事が多く含まれます。内容の真偽は読者ご自身でご判断ください。
- 投資判断や事業判断に当サイトの情報を利用される場合は、必ず他の情報源と併せてご確認ください。
- 翻訳の正確性には細心の注意を払っていますが、誤訳や誤記がある可能性があります。
🏢 運営者情報
| サイト名 | CHINAPOST（チャイナポスト） |
|---|---|
| URL | https://www.chinapost.jp |
| 運営 | 株式会社ビットファウンテン | CHINAPOST編集部 |
| 開設 | 2025年12月 |
| お問い合わせ | お問い合わせフォーム |