1. 編集ミッション
Chinapost は中国国営/公式発表、現地メディア (新華社、人民網、36Kr、虎嗅、財新、雷鋒網ほか)、企業 IR、政府白書を一次ソースとし、 AI / 半導体 / EV / 蓄電・エネルギー / 不動産 / 金融 / 軍事 / 制裁 の 8 分野で独自分析・解析した日本語コンテンツを提供します。 日本の読者が中国情勢を客観的・効率的に把握できるよう、政治的中立性を保持し、事実と分析を明確に区別します。
2. AI 利用の透明性 (生成 AI 開示)
本媒体は記事制作の効率化のため、生成 AI (Vertex AI / Gemini、Cloudflare Workers AI 等) を以下の用途で使用しています:
- 中国語ソース記事の日本語翻訳・要約
- 記事構造の整形 (見出し・段落分け)
- 関連情報の補足 (固有名詞の日本語表記、企業背景)
- 編集者向けのファクト確認支援
すべての記事は編集部の事実確認を経て公開されます。 AI が生成したコンテンツは編集者が品質・正確性・著作権・引用適切性を点検し、必要に応じて修正・削除します。 AI による完全自動投稿は行いません。
3. 事実確認 (ファクトチェック) プロセス
- 一次ソースの確認: 中国政府公式発表、企業 IR、業界団体公表データを優先
- クロスソース検証: 1 つの主張に対し最低 2 ソースで確認
- 引用明示: 各記事に
citationsとして情報源 URL/メディア名を記載 - 分析と事実の分離: 編集部の見解は「日本への影響と示唆」セクション等に明示し、客観報道部分と区別
- 誤報訂正: 事実誤認が判明した場合 24 時間以内に訂正記事を公開、元記事に訂正履歴を明記
4. 編集の独立性
Chinapost の編集判断は外部からの圧力を受けません。広告主・スポンサー・政治的団体・特定企業からの編集介入は一切受け付けません。 広告は記事と明確に分離して掲載し、AdSense 等のディスプレイ広告は自動配信です。 ネイティブ広告 / 記事広告を掲載する際は「PR」「広告」と冒頭に明示します。
5. 著作権と引用
独自分析・解析メディアとして、参照した一次・二次情報源の著作権を尊重します。
- 原文の直接コピーは行わず、要約・翻訳・編集部独自の分析を加えた形で公開
- すべての記事に情報源 URL を記載
- 画像は商用利用可能なライセンスのもの (Pollinations / Flux 生成 + 公式プレス素材) のみ使用
- 引用元からの削除要請には 48 時間以内に対応
6. 品質保証 (Phase R Quality Pipeline)
本媒体は 2026 年 5 月から Phase R (Index Rehabilitation) 品質改善プログラムを実施中です:
- R-3 / R-22: 記事固有性の強化 — テンプレ表現を排除し、各記事固有の分析を AI で再生成
- R-4 / R-5: 企業データベース・タグページの説明充実化
- R-12: 関連記事の自動推薦による内部リンク強化
- R-24: 公開前重複検査 (simhash 比較で類似記事生成を予防)
- R-27: 編集部プロフィール・E-E-A-T シグナル強化
- R-38: 薄い記事 (本文 400 字未満) の取り下げ・再執筆
7. 訂正・削除のリクエスト
事実誤認・著作権侵害・名誉毀損の懸念がある場合、お問い合わせフォーム よりご連絡ください。 48 時間以内に確認し、必要に応じて訂正・削除・反論記事掲載で対応します。
8. 編集部
CHINAPOST-メディア編集部 → (組織情報、専門領域、主な情報源 を掲載)